மீனுக்கும் பேனுக்கும் இரட்டுறமொழிதல் SILEDAI MEENUM PENUM

காளமேகப்புலவர் KAALAMEGA PULAVAR

பாடல்

மன்னீரிலே பிறக்கும மற்றலையி லேமேயும்

பின்னீச்சிற் குத்தும் பெருமையால் - சொன்னேன்கேள்

தேனுந்து சோலைத் திருமலைரா யன்வரையில்

மீனும்பே னுஞ்சரி யாமே.

விளக்கம்

மீனானது நிலைபெற்ற நீரிலே பிறக்கும். 

மற்று அதன் நீரலையிலே மேயும். திரும்பும். 

பின்-நீச்சலில் குத்தும்.

பேனானது நிலைத்திருக்கும் ஈரிலே பிறக்கும். 

மன்னித் தலையிலே மேயும். 

பின்னி எடுத்து ஈச்சு என்னும் ஈர்கொல்லியில் குத்தப்படும். 

இவை இரண்டிற்கும் பெருமை